Re: [Lingo] Re: [tlug] Correct particle to use

[Bart Mathias <mathias@example.com>]

Stuart Luppescu wrote:
> On ç, 2007-06-12 at 14:53 -1000, Bart Mathias wrote:
>
> > The scariest thing is ãããã.
>
>
> Hmm. How about ãåãããFor some reason, putting an object before a
> nominal form seems extremely perverted. (Yet, I'm pretty sure I've heard
> my wife use it.) Putting ãåããinto Google gives about 1.6 million
> hits, but a lot of those are acceptable expressions such as ãããããå
> ãããããWhen I searched for ãåã NOT ãåãã I got about 1.3
> million pages. Searching for ãåããããgave 26,000 hits.ãDoes this
> bother other people, or is it just me?

I take ãåã as equivalent to ãããã, equally scary. And both are cases
of ã marking "object" of an adjective (it is somewhat rare for åã to
be nominal, though åãã gets almost a million googits, many of which
seem to be åããääããã and åããèã; at first glance åãã and
åãã seem to be overwhelmingly "...zuki," which is indeed a noun formant,
related to but not the same as åãã).

I am a bit relieved at your "ãåããã gave 26,000 hits." Not *too*
scary, against ãåããã's 2,140,000.

Bart Mathias