Mailing List Archive


[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [tlug] Re: WWWJDIC backdoor issue



Josh Glover writes:

 > > Your choice of kanji leaves a bit to be desired.
 > 
 > Or did I actually make a mistake somewhere in that mess?

Indeed, modern practice is to use hiragana for the auxiliary.  But
there's actually a mistake: It's "I was thinking" not "I thought, then
climbed down".[1]  (「思って居る」対「思って降りる」)

Footnotes: 
[1]  Which is usually a good practice, especially when you're wrong.



Home | Main Index | Thread Index

Home Page Mailing List Linux and Japan TLUG Members Links