[tlug] Standard, or at least most common, Japanese web fonts

["Stephen J. Turnbull" <stephen@example.com>]

Dave M G writes:

 > Mainly the problem here is that I have no idea what are standard 
 > Japanese fonts that are going to be found across a wide variety of 
 > platforms.

None.  Free OSes, Windows, and Mac supply different font families by
default.

 > There's a further wrinkle in that my web searching has turned up many 
 > variant names of fonts. With "MS Mincho", for example, sometimes the 
 > kanji name, "明纔瘢韭絎竢蹠蔵 蜩 椵繖\xAE 綜\xE4 猪鴦絳 齒辣拄辣\xF3 蜚 黼纃\xF3 捃 矼 獼蜚扖\xEE 
 \xBE 蜴 蒹\xF8 竢粤 Ы兎渋箪祖重峠唾渋\xB3 重峠唾渋綾填醜現古重興甲醜徴\xAE ㉙ 抅蜴\xEB 
 \xBE 抅癆ヸ 蒹琯 蜩逾\xF4 蜚食

壽蜩 鼈阨趙逾\xF4 轣揵纈 闔 迴粤鴈 齷齡纃鶤  壽\xE5 呰轣裼 釶辣\xF3 癇\xE5 黶聽\xF2
肬\xF2 闌粤\xF2 齷齡纃鵺 \xC9 抅蜴覓 纉鞳竕瘡踟 胙繞 腕纉\xAE

 \xBE 囂 彦\xED 猪鈔纈蜴膃 犛癆 肬銓\xF3 猪棭\xE4 闔\xE5 椵\xE5 肬\xF2 黼鱸\xE6 瘤\xE4 黶銖∮纈蜀 
 \xBE 肬銓\xF3 肬\xF2 捕鞜鈬黼 扖睎 抅癆 葹\xF3 抅\xE5 蓍艾纉\xF4 竏瘤竇 閹 癘瘟赱砠跚摑 
 \xBE 痺鳫齠 瘡\xEC 韭癆肬鴉鷽

楠\xF2 蓍艾 癘瘟赱砠跚摑\xAC 椵\xE5 ‰纈蜀\xA2 瘤\xE4 ‰瘤鶚黼鱸罌\xAE 鮫\xA9  糟\xEC 閹 抅纉\xE5
韭癆肬鴉\xF3 葹洹 辣瘤\xF3 捃 聲跛矚站 捃 \xE1 Å縺齒釶碎紜 竏濶竇 肬\xF2 縺竏
聲迚踟\xAE

糟齒\xAC 抅纈紮\xF3 鈿 鈬繖 捃 鱚齡鱸笏 籙𣗄 池\xD3 捃 ɳ鈬\xAA 肬銓\xAC 瘡抅阨艾
碣阯黼鴦 艱鈬鱇跛\xF9 粹 肬鱆\xE5 抅\xE5 椵纈 捃 竏闖黼 闔\xE5 蜴 抅繪\xF2
頏繙纈緕竇\xF3 蜴扖鱠痺絎  濯\xF4 池\xD3 瘡跫玕 籙\xF5 捃 齔繝蜀\xF9 抅纃 蜴 闥粤\xF2 閹
頏繙纈緕竇\xAE

𡸴 抅\xE5 浴祠 \xC9 跚諷 抅\xE5 皮鱇芍鈿 聲迚踟\xAC 犛蜒\xE8 蜩 癘瘟赱碎\xE5 磔 粤聲棭廊
羊 莱釿蓖 蜩 犾粤踟 癘瘟赱碎絎  彦\xED 鈿\xF4 齦鱚 犛癆 蜩 苡閼 闔 胙繞
韭癆肬鴉鷸 \xC9 粹逾\xF4 鱚瘡踟 跚諷 瘤\xF9 閹 抅\xE5 闔纉 彦洹 黼緕\xAC 抅阨艾\xAE