Mailing List Archive
tlug.jp Mailing List tlug archive tlug Mailing List Archive
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][Lingo] tabable
- Date: Wed, 22 May 2013 12:07:23 +0900
- From: "Stephen J. Turnbull" <stephen@example.com>
- Subject: [Lingo] tabable
- References: <CACvCDgaCQ3s9BVegZgBekf457KQ-5+aDcJVcwQa31OjPZJEFuQ@mail.gmail.com>
Nguyễn Vũ Hưng writes: > Hi all, > > How to translate "tabable" into Japanese. > > The first word comes to my mind is: タブ可能な The first that comes to my mind is タビング可能な. I don't suggest that it's better. Japanese usage is inconsistent about choosing the gerund here AFAIK.
- Follow-Ups:
- Re: [Lingo] tabable
- From: Noda Yoshikazu
- References:
- [Lingo] tabable
- From: Nguyễn Vũ Hưng
Home | Main Index | Thread Index
- Prev by Date: [Lingo] tabable
- Next by Date: Re: [Lingo] tabable
- Previous by thread: [Lingo] tabable
- Next by thread: Re: [Lingo] tabable
- Index(es):
Home Page Mailing List Linux and Japan TLUG Members Links