Mailing List Archive


[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [tlug] Linux Format magazine



Stephen J. Turnbull wrote:

>>>>>>"Lyle" == Lyle Saxon <Lyle> writes:
>>>>>>            
>>>>>>
>
>    Lyle> Over the intervening years, TLUG meetings were generally
>    Lyle> held every few months, Tim O'Reilly and Eric S. Raymond
>    Lyle> (whose seminal "The Cathedral and the Bazaar" was later
>    Lyle> translated by a TLUG member) joined,
>
>Neither Tim nor Eric posts here, although they've been featured
>speakers.  How about:
>
>    Over the intervening years, TLUG meetings were generally held
>    every few months, featuring speakers like Tim O'Reilly and Eric
>    Raymond,
>
>(-13 words)
>  
>
Looks good to me.

>    Lyle> including: the founder of the EDICT project, the XEmacs
>    Lyle> Release Manager, the founder of the Digital Dictionary of
>    Lyle> Buddhism, a prominent Perl hacker, a salty NetBSD / XFree86
>    Lyle> hacker, a GNOME hacker, the editor of the Gentoo Weekly
>    Lyle> Newsletter, a Gentoo developer, and a legion of
>    Lyle> knowledgeable people who have a lot of fun playing with
>    Lyle> Linux.
>
>Add "the leading translator of open source literature into Japanese"
>to that list (== Hiroo Yamagata, who not only translated all of the
>CatB series IIRC, but also many rms interviews, and some other stuff).
>
>(+8 words)
>  
>

I'll have to go back to the full text to see how this part fits in - 
certainly the text "the leading translator of open source literature 
into Japanese" is absolutely fine.

Lyle



Home | Main Index | Thread Index

Home Page Mailing List Linux and Japan TLUG Members Links